Dispositions légales fédérales actuelles :
RS 832.10 Loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’assurance-maladie (LAMal)
RS 832.102 Ordonnance du 27 juin 1995 sur l’assurance-maladie (OAMal)
RS 832.12 Loi sur la surveillance de l’assurance-maladie (LSAmal)
RS 832.121 Ordonnance sur la surveillance de l’assurance-maladie (OSAMal)